See square away in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "squares away",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "squaring away",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "squared away",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "squared away",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "square away (third-person singular simple present squares away, present participle squaring away, simple past and past participle squared away)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
145
]
],
"ref": "1969, Richard Henry Dana, Two Years Before the Mast: Twenty-four Years After:",
"text": "Accordingly, when the wheel was relieved at eight o'clock, the order was given to keep her due north, and all hands were turned up to square away the yards and make sail.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To square the ship's yards to make her run before the wind, with the wind blowing straight from the stern."
],
"id": "en-square_away-en-verb-qgfXRWML",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"square the ship's yards",
"square yards"
],
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To square the ship's yards to make her run before the wind, with the wind blowing straight from the stern."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "prostować reje statku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyprostowywać reje statku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyprostować reje statku"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "idtí fordevíndom",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "идти́ фордеви́ндом"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"away\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"text": "I have almost squared away the last of the paperwork from that job.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To finish, complete, tidy or put in order."
],
"id": "en-square_away-en-verb-2DkaG6A4",
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"tidy",
"tidy"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To finish, complete, tidy or put in order."
],
"tags": [
"idiomatic"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to finish, complete",
"word": "hoitaa"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to finish, complete",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dokańczać"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to finish, complete",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokończyć"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-square away.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-au-square_away.ogg/En-au-square_away.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/En-au-square_away.ogg"
}
],
"word": "square away"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"away\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Russian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations"
],
"forms": [
{
"form": "squares away",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "squaring away",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "squared away",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "squared away",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "*"
},
"expansion": "square away (third-person singular simple present squares away, present participle squaring away, simple past and past participle squared away)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
145
]
],
"ref": "1969, Richard Henry Dana, Two Years Before the Mast: Twenty-four Years After:",
"text": "Accordingly, when the wheel was relieved at eight o'clock, the order was given to keep her due north, and all hands were turned up to square away the yards and make sail.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To square the ship's yards to make her run before the wind, with the wind blowing straight from the stern."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"square the ship's yards",
"square yards"
],
[
"stern",
"stern"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To square the ship's yards to make her run before the wind, with the wind blowing straight from the stern."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
26
]
],
"text": "I have almost squared away the last of the paperwork from that job.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To finish, complete, tidy or put in order."
],
"links": [
[
"finish",
"finish"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"tidy",
"tidy"
],
[
"order",
"order"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) To finish, complete, tidy or put in order."
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-square away.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/En-au-square_away.ogg/En-au-square_away.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/En-au-square_away.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to finish, complete",
"word": "hoitaa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to finish, complete",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "dokańczać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to finish, complete",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "dokończyć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "prostować reje statku"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wyprostowywać reje statku"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "wyprostować reje statku"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "idtí fordevíndom",
"sense": "to set sail before the wind",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "идти́ фордеви́ндом"
}
],
"word": "square away"
}
Download raw JSONL data for square away meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.